Running the game on Linux Mint 22.3 x86_64
=== Fore(cat)word ===
The game is 32-bit, meaning each dependency it demands needs to be 32-bit too.
However, one of the 3 packages needed isn’t available anymore in the default repository, and the other 2 are pretty old too even if they’re still available.
VMs would be an option to get an environment close to the game’s original one. However, from my experience, VMs make games run very slowly, no matter how light they are.
Another option would be to install everything system-wide, but since they’re rather old, I’d rather not have them sitting at the system folders risking breaking something or opening a backdoor.
Because of that, I’ve looked at ways to get them running as close as it is done with Windows, where when placing a DLL next to an EXE, the EXE tries to read that DLL, no system-wide change needed, and as little time of them running as possible.
With that said…
=== Getting the game to run ===
First, you need the dependencies themselves.
For the ones still on apt, use apt-get download. You could try apt download instead, but the : makes the final file get deleted from what I tested.
For the one no longer available, download from Ubuntu’s archive.
These are the commands to download them:
apt-get download libglu1-mesa:i386
apt-get download libopenal1:i386
wget http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/o/openssl1.0/libssl1.0.0_1.0.2n-1ubuntu5.13_i386.deb
To extract them so you can get just what you need, run dpkg-deb -R followed by the file’s path and the output directory, e.g. (if already in the folder with the deb packages):
dpkg-deb -R libglu1-mesa_9.0.2-1.1build1_i386.deb ./temp1
dpkg-deb -R libopenal1_1%3a1.23.1-4build1_i386.deb ./temp2
dpkg-deb -R libssl1.0.0_1.0.2n-1ubuntu5.13_i386.deb ./temp3
Each is extracted to a different folder so there isn’t a risk of conflicts or mixing stuff up.
Using the names I picked to not bloat the explanation (but feel free to use other names, adapting as needed), go to each folder and look for each of the needed libraries and copy then to a separated folder, like ./dependencies or whatever:
./temp2/usr/lib/i386-linux-gnu/libopenal.so.1.23.1
./temp3/usr/lib/i386-linux-gnu/libcrypto.so.1.0.0
./temp1/usr/lib/i386-linux-gnu/libGLU.so.1.3.1
./temp3/usr/lib/i386-linux-gnu/libssl.so.1.0.0
./temp2/usr/lib/i386-linux-gnu/libOpenGL.so.0.0.0
And rename the following from those you copied:
libopenal.so.1.23.1 → libopenal.so.1
libGLU.so.1.3.1 → libGLU.so.1
libOpenGL.so.0.0.0 → libOpenGL.so.0
Then move the whole folder to where start.sh sits, $HOME/GOG Games/VA 11 Hall A Cyberpunk Bartender Action/ by default.
Then open start.sh in a file editor and find this part:
# Actions
run_game() {
echo "Running ${GAME_NAME}"
cd game
chmod +x "runner"
./"runner"
}
Then replace for this:
# Actions
run_game() {
echo "Running ${GAME_NAME}"
cd game
export LD_LIBRARY_PATH="${CURRENT_DIR}/dependencies${LD_LIBRARY_PATH:+:$LD_LIBRARY_PATH}"
chmod +x "runner"
./"runner"
}
The extra line after cd game makes the script see that path as a valid dependencies path.
Since I used dependencies as the actual folder name, that’s what appears in the line. But if you name the folder something else, change that too on the export part.
After that, all that’s left is to start the start.sh file or any shortcuts for the game, and have fun!
=== Some last words ===
As packages age and are superseded, steps may change. Mere 2 years ago, it would open just find on Mint for me.
But hopefully by then these steps can serve at least as a starting point.
Also, Looking at what the terminal complains to be missing, looking up what packages contain them with apt-file find and downloading the i386 (32-bit) build as needed helps a lot. But requires trying, and failing, to open to find each missing dependency.
Hope this helps someone. =)

